溪谷灵气，云上星城——长沙瑞吉酒店 St. Regis Hotel / GVL怡境国际设计集团
[ad_1]
怡境：長沙瑞吉酒店坐落於”中部新浦東”長沙高鐵新城的運達中央廣場最高的摩天大樓群中,位於武廣商圈的核心地段，佔據了城市的黃金地帶，熱鬧繁華，交通便利。建築遵循瑞吉酒店一貫沉穩、內斂貴氣的定位，並與長沙當地的地域特徵結合，設計回應了東方美學的文化內涵，崇尚自然，從“天人合一”的哲思中思考人與自然的關係。從自然中汲取靈感，提煉出景觀設計的基本元素“山、水、雲、樹”，以石為山，以樹為峰，結合酒店高聳入雲的塔樓形態，提出“雲端溪谷”的設計理念。
GVL：Nestling in the highest skyscraper of Yunda Central Plaza， sitting in Changsha HSR New Townthe which is called the“New Pudong in Central China”, St. Regis Hotel enjoys the superior location — the core area of WuGuang Business Circle. The landscape design has followed the introverted and elegant style of St. Regis hotels, trying to combine local characteristics with traditional oriental aesthetics. The designers have drawn inspirations from nature, using the basic design elements“mountain, water, cloud and tree”to create a “valley in the clouds”.
主入口 Main entrance
為排除周邊喧鬧街區和巨量人流的干擾，設計師運用山、水、石三種元素設計了流水景牆和地形起伏的疊山瀑佈景觀。對外表現為連續整體的景觀展示面，對內是從人工到自然的多層次水系景觀，在”溪谷”起到隔絕視線與噪音干擾作用的同時,使得酒店前場到達區的景觀形象更為生動豐富。此處與59層雲端花園的概念相對應，寓意溪谷。
To shelter the hotel from the surrounding busy streets and crowds, the designers have created a series of landscape walls, hills and waterfalls which serve as the screen and landscape as well. It also dialogues with the interior garden on the 59th floor and echoes the theme of“valley in the clouds”.
外向流水景牆 Landscape wall with running water
內向疊山瀑布 Cascades
夜晚燈光效果 Night view of landscape lights
六層天台花園為瑞吉酒店及W酒店共用的休憩空間，設計團隊堅持以“自然生態”的原則進行佈局空間處理，通過景觀設計提升項目屋面的景觀生態效益。通過高差的處理，增加景觀的趣味性；通過立體綠化，豎向設置圍合空間，提高整體綠化率，增加環境舒適度。引入“海綿城市”的理論，通過高位雨水花壇、立體綠植等設施截流收集雨水，過濾植物根係與土壤，同時啟用自動化定時澆灌系統對雨水進行再利用，減少熱島效應。
The roof garden on the 6th floor is shared by St. Regis and W Hotel. Based on the idea of “natural and ecological”, the team has skillfully arranged everything and made full use of the space to maximize the green views and improve the comfort level. The theory of“Sponge City”is introduced to counterbalance the“urban heat island effect”by collecting and reusing the rainwater.
中式景觀庭院門頭 Chinese-style courtyard gate
天台花園入口 Entry to the roof garden
夜晚燈光營造儀式感 Lights create ceremonial sense
戶外休閒卡座 Outdoor seats
精緻籐編燈飾 Delicate rattan lighting fixtures
鏡面水池中心休憩平台 Platform in the center of the mirror pool
六層天台花園 Roof garden on the sixth floor
作為該市最高的酒店，瑞吉高居48層至63層，從雲端高處即可將“山水洲城”的城市風貌盡收眼底。 59層設有新中式風格室內景觀，為賓客提供最為雅緻的高層景觀享受。設計團隊從“雲端溪谷”的概念出發,運用曲直線條，以更人工化的手段，結合中式元素與現代材質，塑造極具設計性的精緻空間。庭院主入口巧妙結合”雲”元素設置跌水景觀,塑造雲上漂浮的輕盈之感。沿窗設置簡約編織休憩卡座， 雲端勝景飽覽無遺。
As the highest hotel in Changsha, St. Regis Hotel nestles on the 48th ~ 63rd floors, overlooking the beautiful cityscape. Its new Chinese-style interior garden on the 59th floor provides guests with an ideal space to enjoy the beauty of the city. Based on the idea of “valley in the clouds”, the designers have skillfully used the curve and straight lines as well as the traditional Chinese elements and modern materials to shape an exquisite space. The cloud-like cascades at the entry and the woven booths along the French window will allow guests a wonderful visual experience in the air.
59層雲端花園入口 Cloud garden entrance on the fifth floor
結合“雲”元素的跌水景觀 Cloud-like cascades
簡約鏡面水池劃分空間 Simple mirror pool 
高層景觀帶來別樣觀景體驗 Highrise landscape for special experience
項目名稱：瑞吉酒店，長沙
業主單位：湖南運達房地產開發有限公司
項目類型：精品酒店及定制化項目
設計面積：14980㎡
景觀設計：GVL怡境國際設計集團
Project: St. Regis Hotel, Changsha
Developer: Hunan Yunda Real Estate Development Co., Ltd.
Category: boutique hotels and customized projects
Size: 14,980㎡
Landscape Design: GVL
更多 Read more about：GVL
[ad_2]
