如叶幻雨 – 非结构性构筑 The Oasis / OBBA
[ad_1]
OBBA:自2013年以來,AMOREPACIFIC一直在運營一個公共藝術項目APMAP(AmorePacific藝術博物館項目)。這是一個當代藝術的接力展覽,在不同的韓國AMOREPACIFIC工作場所進行。每年,APMAP都會舉辦一場針對新地點及其背景的展覽。 APMAP通過在日常工作場所嘗試簡單的展覽,探索了普通生活和藝術之間模糊的界限。此前,APMAP曾於2013年在奧桑的美容校園舉行,2014年在濟州島的Osocol舉行。今年(2015年)的APMAP在AMOREPACIFIC研發中心舉行。
OBBA:Since 2013,AMOREPACIFIC has been running a public art project APMAP (AmorePacific Museum of Art Project). It is a relay exhibition of contemporary art that travels across the different AmorePacific workplaces in South Korea. Each year, the APMAP brings a exhibition specific to the new location and its context. The APMAP explores an area of blurred boundary between the ordinary life and art, by experimenting with simple exhibitions in the everyday workplaces. Previously, the APMAP was held in the Beauty Campus in Osan in 2013, and in Osulloc of Jeju Island in 2014. This year’s 2015 APMAP is staged at the AmorePacific R&D Center.
APMAP展覽中,OBBA呈現了一個跨越空間邊界的流體構築。 “綠洲”漂浮在AmorePacific研發中心的綠色花園上,提供了一個遮陽處,其陰影在內部和外部之間劃出模糊的邊界。
In APMAP 2015, OBBA presents a fluid architecture that crosses the boundary of space. The Oasis floats on the green garden of AmorePacific R&D Center, offering a shelter whose shade draws a blurred border between inside and outside.
開放的天花板使展館內部延伸向天空。頂部結構的邊緣懸掛著的白色的線——讓人聯想起柳葉——這樣它們就構成了一個非結構性的圓形牆壁。
The interior of the pavilion is expanded towards the sky by opening up is ceiling. On the edge of the top structure are white threads–reminiscing willow leaves–are hung so that they complete a non-structural circular wall.
微風穿過展館,“綠洲”會變幻它的形態和體驗。線簾給人一種置身於雨中的錯覺,但很快就被風毫不費力地將它吹散,反复地創造空間的開閉。 “綠洲”挑戰了傳統的建築規範框架,同時尋求成為空間實驗的平台。它起到了一個亭子的作用,將普通的風景變成了一種新的休息和沈思。
The Oasis changes its form and experience, responding to the breeze passing through the pavilion. The curtain of threads creates an illusion that one is in the middle of the rain, but soon the wind effortlessly dishevels it. It repeatedly creates opening and closing of the space. The Oasis challenges the normative framework of architecture, while seeking to become a platform that experiments with space. It functions as a pavilion that alters the ordinary landscape into a new kind of repose and contemplation.
▼總平面圖 Master Plan
▼立面圖 Elevation
項目名稱:綠洲
設計週期:2015.04 – 2015.05
施工時間:2015.07
類型:亭
地點:韓國京畿道Yongin-si
尺寸:9.1m X 6.3m
高:2.4米
材料:鋼板、鋼管、線程窗簾
建築設計:OBBA(Sojung Lee & Sangjoon Kwak)
設計團隊:Jaeho Kim, Daae Kim, Jaesung Kim, Mijin Kim
結構工程:THEKUJO (Byungsoon Park)
施工:Design Lab 11010 (Hyojin Park)
照片:Kyung Roh
視頻:Rohspace
Project name: The Oasis
Design Period : 2015.04 – 2015.05
Construction Period : 2015.07
Type: Pavilion
Location: Yongin-si, Gyeonggi-do, South Korea
Size: 9.1m X 6.3m
Height : 2.4m
Materials: Steel plate, Steel pipe, Thread curtain
Architects: OBBA (Sojung Lee & Sangjoon Kwak)
Design Team: Jaeho Kim, Daae Kim, Jaesung Kim, Mijin Kim
Structural Engineer: THEKUJO (Byungsoon Park)
Construction: Design Lab 11010 (Hyojin Park)
Photographs: Kyung Roh
Video: Rohspace
更多 Read more about:OBBA
[ad_2]