曼谷PYNE景观设计 / TROP:Terrains+Open Space

TROP:Terrains+Open Space ：於2010年獲得委託，為曼谷高端公寓Sansiri設計一個Pyne花園。如前所述，它的位置非常棒。位於市中心繁華地段，距市內最大的購物中心僅5分鐘步行路程，地塊面積約2900平方米。它也有一個BTS站前的財產，這真的幫助出售住宅。

在便利方面，該項目是完美的。考慮到其他一切對設計師來說是一場噩夢：周圍是古老的醜陋建築的三面，包括一些嘈雜的夜總會，它幾乎不是高端的位置。更糟的是，火車站基本上使整個空間看起來更加擁擠。它被設計成一個巨大的結構，長約100米，高3-4層。基本上，這就像在你的門前放置一個巨大的建築物。與其他周邊建築物一起，我們的項目緊緊圍繞四面的混凝土箱體。

Convenience-wise, the site is perfect. Considering everything else, it is a nightmare for designers. Surrounded by 3 sides of old ugly buildings, including some noisy nightclubs, it is hardly a high-end location. To make it worse, the train station basically makes the whole space look even more crowded. It is designed as a huge structure, about a hundred meter long, 3-4 storey high. Basically, it is like placing a huge building right in front of your door steps. Together with other surrounding buildings, our project is tightly trapped among concrete boxes by all 4 sides.

森林 ：
基本上，我們的主要任務是將我們的項目與這些不那麼好看的鄰居分開。為了將私人空間與繁忙的外部世界分開，我們的第一步是創建一個3米高的牆，頂部有種植者。從外面看，這堵牆看起來像一個普通的直白色大理石牆壁，但從內部看，牆壁變成了一條彎曲的線條，以擺脫四周的感覺空間。綠地位於火車站和公寓之間的戰略位置。除了典型的功能性花園之外，還提出了一個擁有10米高樹木的城市森林，以減少該電台的影響。在樹下，一系列小綠色的“山丘”;從大廳旁邊的邊界牆一直創建。為了最大限度地增加柔軟的表面，山丘上下移動，因此居民可以看到比平坦的花園更多的綠色植物。

The Forest :
Basically, our main task is to divorce our project from these not-so- good-looking neighbors. In order to separate the private space from the busy outside world, our first move is to create a 3m tall wall with planters on the top. From the outside, the wall appears like a normal straight white marble wall, but, looking from inside, the wall is changed into a curvy line to get rid of the boxy feeling space. Green area is strategically located behind the wall, in between the train station and the condominium. Instead of typical functional garden, an urban forest, with 10m tall tr​​ees, are proposed to reduce the impact of the station. Underneath the trees, a series of small green “hills”; are created all the way from the boundary wall right next to the lobby. To maximize the soft surface, the hills move up and down, so the residents can see more greenery than they do flat garden.

避免了垂直線，取而代之的是有角的圓角。步驟被集成到山上以便於步行，將山丘分成一些地形圖案。為了給森林增添活力，我們設計了一些特殊的雕塑，最親愛的鹿，作為森林的居民。在平坦的地區，一系列混凝土路從物業的一側到另一側。綠色草坪和道路之間的對比為居住在上面的居民創造了令人愉快的視覺效果。

Perpendicular lines were avoided, replaced by angled ones with round corners. Steps are integrated into the hills for the easier walk, dividing the hills into some topographic patterns. To animate the forest, we designed some special sculptures, the Dearest Deers, as the inhabitants of the forest. On the flat area, a series of concrete pathways are orchestrated from one side to the other of the property. The contrast between green lawn and concrete paths creates delightful visual for our residents who live above.

游泳池 ：
住宅塔樓建在停車場的頂部。通常情況下，停車位的平面圖比塔樓要大，左邊的區域作為游泳池。上思睿的Pyne泳池也不例外。它被指定在8樓，這也是可以停車的屋頂。該地區是一個長方形的露台，面積約370平方米。

The Pool :
The residential tower is built on top of parking structure. Normally the parking part has a bigger floor plan than the tower, leaving the left over area as its swimming pool. The Pool Pyne by Sansiri is no different. It is designated to be on the 8th floor, which is also the roof of the parking structure. The area is a rectangular shape terrace, around 370 sqm.

屋頂泳池平面

為了擺脫那種四方的感覺空間，我們的第一步是創建一個“鬆散”的平面圖。我們提出了一系列與游泳池融為一體的小型平台，而不是典型的長方形游泳池甲板。避免了垂直線，取而代之的是有角的圓角。一系列“綠色”種植也被插在這里和那裡，無縫地結合了所有3種元素：水，梯田和種植。

In order to get rid of that boxy feeling space, our first move is to create a “loosed” floor plan. Instead of a typical rectangular pool deck, we proposed a series of smaller terraces integrated with the swimming pool. Perpendicular lines were avoided, replaced by angled ones with round corners. A series of “green”
planters were also inserted here and there, combining all 3 elements, water, terraces and plantings seamlessly.

再一次，曼谷的大部分泳池都有相同的名稱。由於它位於屋頂之上，因此被稱為“天空池”。第一對情侶聽起來非常激動人心，但過了一段時間，它變得無聊。我們的設計任務不僅是設計一個美麗的游泳池，而且還想創造一個獨特的景觀特徵，以識別居民的特徵。

Again, most pools in Bangkok share the same name. They are called “Sky Pool” because of its location on top of the roof. The first couple ones sounded very exciting, but, after a while, it got boring. Our design task was not only to design a pretty swimming pool, but we also wanted to create a unique landscape feature that can identify the character of our residents.

為了讓我們的游泳池與其他游泳池不同，建議將“骷髏”作為輕型包層結構，以便將游泳池三維地“框起”。之前，所謂的天池只是建築頂部的一片平坦的水。當然，游泳運動員可以在戶外欣賞美景，但回望大樓時，沒有人從下面看到泳池的存在。借助“骨架”，游泳池完全融入了建築。現在，BTS乘客可以抬頭看到車架內的特殊空間。晚上，“骷髏”發光，給這座建築帶來了一些“輕盈”，它在擁擠的周圍環境中顯得非常需要。

To make our pool difference than others, the “Skeleton”, a light cladded structure, was proposed to “frame” the swimming pool 3-dimensionally. Before, the so-called sky pool is just flat piece of water on top of the building . Sure, swimmers can enjoy a great prospect view outside, but, looking back to the building, nobody recognize the presence of that pool from below. With the “Skeleton”, the pool was fully integrated into the architecture. Now the BTS passengers can look up and see the special space inside the frame. At night, the “Skeleton” glows, giving the architecture some .”lightness” it needs badly in the crowded surrounding.

項目名稱: 曼谷PYNE
竣工日期: 2013年
地點:泰國曼谷
景觀面積: 2900平方米
客戶:上思睿股份有限公司
設計公司: TROP : terrains + open space
建築設計: Palmer and Turner (Thailand) Co.,Ltd.

Project Name : Pyne
Completion Date : 2013
Location : Ratchathewi, Bangkok, Thailand
Landscape area : 2,900m2.
Client : Sansiri Public Company Limited
Design Company :TROP : terrains + open space
Architect : Palmer and Turner (Thailand) Co.,Ltd.

攝影: Wison Tungthunya , Tinnaphop Chawatin
Photographer :  Wison Tungthunya , Tinnaphop Chawatin

更多: TROP:Terrains+Open Space